11 plugins de WordPress imprescindibles para editores en 2025

¿Eres editor, tu sitio está desarrollado con WordPress y quieres hacerlo más eficiente, más atractivo y más eficaz? Entonces ha llegado al lugar adecuado. En este artículo, vamos a presentarle los 11 plugins de WordPress esenciales para impulsar su sitio en 2025. Estos plugins se encuentran entre los más populares, los más potentes y los más adaptados a las necesidades de los editores.

Te ayudarán a crear un sitio profesional que satisfará las expectativas de tus visitantes y de Google.

Pero antes de que te revelemos estos plugins, puede que te estés preguntando qué es un plugin de WordPress, para qué sirven y cómo elegirlos. ¡Te lo explicamos todo!

WordPress es el sistema de gestión de contenidos (CMS) más popular del mundo, utilizado por más del 43% de los sitios web. Ofrece una gran flexibilidad y facilidad de uso, gracias a su activa comunidad y a los miles de temas y plugins disponibles.

¿Qué es un plugin de WordPress?

Un plugin de WordPress es una extensión que se instala en su sitio de WordPress y que añade nuevas funcionalidades o modifica su comportamiento. Por ejemplo, puede instalar un plugin para crear una tienda online, optimizar su referenciación natural, proteger su sitio, etc.

Con más de 59.000 plugins de WordPress gratuitos o de pago, que puedes encontrar en el directorio oficial de WordPress o en sitios de terceros como CodeCanyon, WPMU DEV, etc., es como para tirarse de los pelos, ¡sobre todo cuando estás empezando! Pero que no cunda el pánico, estamos aquí para ayudarte a identificar los plugins de WordPress esenciales para los editores de sitios.

¿Por qué instalar un plugin de WordPress?

La instalación de un plugin de WordPress tiene una serie de ventajas, incluyendo :

• Añadir nuevas funcionalidades a su sitio, sin tener que codificar o modificar el código fuente de WordPress
• Personalizar su sitio según sus necesidades y preferencias, eligiendo plugins que correspondan a su tema, su público, su objetivo, etc.
• Mejorar la calidad y el rendimiento de su sitio, haciéndolo más atractivo, más rápido, más seguro, más visible, etc.
• Benefíciese del soporte y las actualizaciones de los desarrolladores de plugins, que garantizan la compatibilidad y fiabilidad de los plugins.
• Beneficiarse de la diversidad y riqueza de la comunidad WordPress, que ofrece plugins para todos los gustos y niveles de experiencia.

¿Cómo elegir un plugin de WordPress?

Elegir un plugin para WordPress no siempre es fácil, ya que hay que tener en cuenta varios criterios, como :

• Compatibilidad: el plugin debe ser compatible con la versión de WordPress que estés utilizando, así como con los demás plugins y el tema que tengas instalado en tu sitio. Puedes consultar la información del plugin, los comentarios de los usuarios o probarlo en un sitio de demostración antes de instalarlo en tu sitio.
• Popularidad: puedes saber fácilmente si el plugin es popular y apreciado por los usuarios consultando el número de descargas, valoraciones, comentarios, etc. También puedes consultar los rankings y comparativas de los mejores plugins para WordPress en la red.
• Calidad: no olvides mirar la fecha de la última actualización, el número de bugs, la documentación, el soporte, etc. También puedes consultar tests y opiniones de expertos en la web.
• Seguridad: debes comprobar que el plugin es seguro, mirando si cumple con los estándares y buenas prácticas de WordPress, si utiliza protocolos seguros, si es auditado regularmente, etc. También puedes consultar informes y alertas de seguridad en la web.
• Precio: asegúrate de que el plugin se ajusta a tu presupuesto, fijándote en el coste inicial, el coste de renovación, las opciones adicionales, etc. También puedes comparar las ofertas y características de los plugins gratuitos y de pago.

Ahora que ya sabes más sobre los plugins de WordPress, por qué instalarlos y cómo elegirlos, pasemos a nuestra selección de los 11 plugins de WordPress imprescindibles para impulsar tu sitio en 2025. Estos plugins han sido elegidos por su relevancia para las necesidades de los editores y los medios de comunicación.

Yoast SEO: optimizar su referenciación natural

Yoast SEO es el plugin de WordPress más popular para optimizar la referenciación natural de su sitio. Te permite mejorar :

• El contenido de sus páginas, aconsejándole cómo optimizar sus títulos, meta-descripciones, palabras clave, enlaces, etc.
• La estructura de su sitio, ayudándole a crear un mapa del sitio, gestionar las etiquetas canónicas, evitar el contenido duplicado, etc.
• La visibilidad de su sitio, permitiéndole configurar los parámetros básicos de WordPress, conectar su sitio a Google Search Console, generar datos estructurados, etc.

Yoast SEO es un plugin gratuito, pero también puedes optar por la versión premium, que ofrece funciones adicionales como análisis de palabras clave secundarias, redireccionamiento de páginas, soporte prioritario, etc.

Las ventajas y desventajas de Yoast SEO :

• ✅ Guía paso a paso para optimizar tu sitio web.
• ✅ Cubre todos los aspectos de la referenciación natural
• ✅ Se actualiza periódicamente para seguir el ritmo de los cambios en los algoritmos de Google
• ✅ Cuenta con una academia para dominar la herramienta y aprender los fundamentos del SEO
• ❌A veces demasiado rígida, impone reglas que no siempre se adaptan a tu contenido o a tu sector (cuidado con la sobreoptimización)
• ❌ Idem para su asociación con SEMRush sobre la sugerencia de palabras clave (la mayoría de las veces es irrelevante)
• ❌ Demasiado codicioso, puede ralentizar tu sitio o entrar en conflicto con otros plugins

El precio de Yoast SEO: gratuito o a partir de 99 euros al año para la versión premium.

Traducir sin quebraderos de cabeza: para traducir fácilmente Y mantener la optimización SEO de su sitio web

Traducir sin migraña es el plugin 2 en 1 que combina las ventajas de la traducción con un solo clic con la posibilidad de mantener tus optimizaciones SEO, ¡incluso cuando escribes en un idioma del que no entiendes ni una palabra! El plugin le permite :

• Traducir páginas enteras de su sitio y/o entradas de blog.
• Beneficiarse de toda la potencia de Deepl, pero en 2 clics y con integración directa en WordPress.
• Traduce tus contenidos simultáneamente a varios idiomas (¡35 disponibles!).

¡Traducir sin migraña es un plugin gratuito de por vida! Pero en breve, actualizar a un plan de pago le permitirá traducir más contenido, en más idiomas. Este plugin es claramente el niño mimado del equipo de marketing de Adrenalead 💙.

Los pros y los contras de Traducir sin Migraña:

• ✅ Una traducción en 2 clics muy intuitiva, ideal para principiantes.
• ✅ Conserva y traduce tus optimizaciones SEO: etiquetas Hn, negritas, enlaces internos, Yoast.
• ✅ Traduce automáticamente enlaces internos, etiquetas alt, etc.
• ✅ Puedes cambiar los idiomas de destino si abandonas un país en favor de otro.
• ✅ Las nutrias son demasiado monas (siempre es más bonito trabajar con una herramienta que sea agradable a la vista 🦦).
• ❌ Limitado a un idioma de traducción en la versión freemium.
• ❌ Los suscriptores de pago pasan de 3 idiomas a 10 (sin intermedios).

El precio de Traducir sin migraña: gratis o a partir de 17,99 € al mes para una versión más completa.

Elementor: para crear páginas personalizadas

Elementor es el plugin más potente y popular de WordPress para crear páginas personalizadas. Te permite :

• Crear páginas que reflejen tu imagen, utilizando un editor visual intuitivo y arrastrando y soltando elementos en tu página
• Crear páginas que se adapten a todas las pantallas gracias a un sistema de diseño adaptable que ajusta automáticamente el tamaño y la disposición de los elementos.
• Optimiza tus páginas para la web, utilizando código limpio y ligero que cumple con los estándares de WordPress y Google.

Elementor es un plugin gratuito, pero también puedes optar por la versión pro, que ofrece funciones adicionales como widgets avanzados, plantillas listas para usar, efectos dinámicos, etc.

Las ventajas (+) y desventajas (-) de Elementor :

• ✅ Te permite crear páginas sin necesidad de codificación
• ✅ Ofrece una gran libertad de personalización y diseño
• ✅ Garantiza una velocidad y calidad de página óptimas
• ❌ Requiere tiempo para aprender y dominar las opciones (hasta ahora es el curso más fácil de seguir ¡Es un regalo! 🎁)
• ❌ Puede ralentizar tu sitio o entrar en conflicto con otros plugins.
• ❌ Demasiado caro, si optas por la versión pro ++.

El precio de Elementor: gratis o entre 49 y 399 dólares para la versión pro.

WP Rocket: mejora la velocidad de tu sitio web

WP Rocket es el plugin de WordPress más potente para mejorar la velocidad de su sitio. Te permite :

• Optimizar la carga de sus páginas, utilizando técnicas como el almacenamiento en caché, compresión, minificación, lazy loading, etc.
• Mejorar el rendimiento del servidor mediante técnicas como la precarga, la solicitud previa de DNS, la conexión a una CDN, etc.
• Maximizar la experiencia del usuario mediante técnicas como la priorización de recursos, la optimización de imágenes, la mejora de la accesibilidad, etc.

Las ventajas y desventajas de WP Rocket :

• ✅ Garantiza una mejora significativa de la velocidad de su sitio, y por lo tanto de su referenciación natural
• ✅ No requiere ninguna configuración compleja, y se activa con un solo clic
• ✅ Funciona con todos los temas, plugins y hosts de WordPress
• ❌ No ofrece una versión gratuita o de prueba 🫠
• ❌ Puede requerir conocimientos avanzados para aprovechar al máximo sus funciones

El precio de WP Rocket: desde 49 dólares al año.

Feedzy RSS Feeds: gestionar canales RSS

Feedzy RSS Feeds es el plugin más práctico de WordPress para gestionar feeds RSS. Es la extensión por excelencia que todo editor debe conocer. Le permite :

• Importar canales RSS de cualquier fuente, utilizando una URL, una palabra clave, una categoría, etc.
• Mostrar los flujos RSS en su sitio web mediante widgets, shortcodes, bloques Gutenberg, etc.
• Cree canales RSS desde su sitio, utilizando criterios como título, contenido, fecha, etc.

Ventajas y desventajas de Feedzy RSS Feeds :

• ✅ Le permite ahorrar tiempo y diversificar sus contenidos, importando artículos de calidad de otras fuentes
• ✅ Le permite personalizar el aspecto y el comportamiento de sus fuentes RSS, mediante diversas opciones y ajustes
• ❌Sólo admite canales RSS, no otros formatos de sindicación como Atom o RDF.
• ❌Puede parecer demasiado complejo y requerir un buen conocimiento del funcionamiento de los canales RSS y sus parámetros.

Para ir más allá, puedes consultar este tutorial (que está un poco anticuado) pero es bastante completo sobre cómo integrarlo en tu sitio WordPress.

Notifadz: para enviar Notificaciones Web Push

Esta extensión promueve el compromiso y la monetización de la audiencia para los editores gracias a las Notificaciones Web Push.

La herramienta permite :

• Configurar su plantilla para recoger suscriptores Web Push, solicitando su consentimiento previo
• Actualizar su ads.txt para una monetización óptima de sus suscriptores
• Gestione gratuitamente su comunidad de suscriptores, transmitiéndoles sus contenidos

Ventajas e inconvenientes de Notifadz :

• ✅ Es innovador, ya que le permite comunicarse con sus suscriptores de forma directa y eficaz.
• Es lúdico, le permite crear Notificaciones Web Push atractivas e interactivas que suscitarán el interés y el compromiso de sus destinatarios.
• ✅Se integra fácilmente con su sitio WordPress, y ofrece una interfaz intuitiva y fácil de usar
• ✅Es compatible con Chrome, Firefox, Microsoft Edge, Opera, Safari en escritorio y Android
• ✅100% gratuito para los editores
• ❌Limitado a Notificaciones Web Push
• ❌No es compatible con sitios HTTP
• ❌No se nos ocurre un tercer inconveniente pero lo ponemos de todas formas 🤪

Notifadz es un software 100% gratuito diseñado para editores que utilizan la plataforma Notifadz, Para los curiosos, podéis consultar la documentación de Adrenalead para saber más sobre la Notificación Web Push.

Imagify: optimiza tus imágenes

Imagify es el plugin más potente y popular de WordPress para optimizar imágenes. Te permite :

• Reducir el peso de las imágenes mediante técnicas de compresión, conversión, redimensionamiento, etc.
• Mejorar la calidad de las imágenes mediante técnicas de retoque, recorte, filtrado, etc.
• Mejore la velocidad de su sitio, utilizando técnicas como lazy loading, webp, CDN, etc.

Las ventajas y desventajas de Imagify :

• ✅ Garantiza una reducción significativa del peso de sus imágenes y, por tanto, una mejora de la velocidad de su sitio y de su referenciación natural.
• ✅ No requiere ninguna configuración compleja, y se aplica automáticamente a todas tus imágenes
• ✅Funciona con todos los temas, plugins y alojamientos de WordPress
• ❌Sólo admite imágenes, no otros tipos de medios como vídeos o audios

Imagify es gratuito o desde 4,99 euros al mes para la versión de pago

La versión de pago te da acceso a funciones adicionales como compresión y optimización ilimitadas de imágenes WebP, así como compresión sin pérdidas y eliminación de metadatos.

Redirección: se acabaron los problemas de 404

Redirection es el plugin más potente y popular de WordPress para la gestión de redirecciones. Le permite :

• Crear redirecciones para sus páginas, utilizando reglas simples o avanzadas, expresiones regulares, condiciones, etc.
• Gestionar los errores 404 de su sitio, detectándolos, corrigiéndolos, redirigiéndolos, etc.
• Controle sus estadísticas de redireccionamiento, visualizándolas, filtrándolas, exportándolas, etc.

Redirection es un plugin gratuito que le ofrece todas las funcionalidades necesarias para gestionar las redirecciones de su sitio.

TablePress: para crear tablas

TablePress es el plugin gratuito y de código abierto de WordPress para crear tablas. Le permite :

• Crear tablas de datos, utilizando un editor visual intuitivo e introduciendo o importando tus datos.
• Mostrar tablas en su sitio, utilizando shortcodes, widgets, bloques Gutenberg, etc.
• Personaliza las tablas para adaptarlas a tus necesidades, utilizando diversas opciones y parámetros, como ordenación, paginación, búsqueda, etc.

Las ventajas y desventajas de TablePress :

• ✅Permite crear tablas de datos de alta calidad, con funciones avanzadas y opciones de personalización.
• ✅Te permite gestionar todas tus tablas desde el dashboard de WordPress, sin necesidad de utilizar otras herramientas o software
• ✅Te permite elegir entre la introducción manual o la importación automática de tus datos, en función de tus fuentes y formatos
• ❌Puede parecer demasiado complejo, ya que requiere un buen conocimiento del funcionamiento de las tablas y su configuración

Polylang: para crear un sitio multilingüe

Polylang es el plugin de WordPress más popular y potente para crear un sitio multilingüe. Le permite :

• Crear un sitio en cualquier idioma, utilizando un selector de idiomas intuitivo y eligiendo entre más de 100 idiomas disponibles
• Traducir su sitio manualmente, utilizando un editor visual intuitivo y duplicando o sincronizando su contenido.
• Traduzca su sitio automáticamente, utilizando servicios de traducción en línea como Google Translate, DeepL, etc.

Las ventajas y desventajas de Polylang :

• ✅Permite crear y gestionar tus idiomas y traducciones desde tu panel de WordPress, sin necesidad de utilizar otras herramientas o software.
• ✅Te permite elegir entre traducción manual o automática, en función de tus necesidades y preferencias.
• ❌Sólo admite los idiomas soportados por WordPress, no idiomas regionales ni dialectos.
• ❌Demasiado caro, si optas por la versión pro.

Polylang es gratuito o desde 99 euros con la opción de acceder a traducciones ilimitadas.

WPCode Lite: para insertar código en los artículos

WPCode Lite es el plugin de WordPress más práctico para insertar código en tus artículos. Te permite :

• Insertar código en tus posts, usando un editor visual intuitivo y eligiendo entre más de 20 lenguajes de programación
• Mostrar código en tus artículos, utilizando un bloque dedicado de Gutenberg y eligiendo entre más de 10 temas de color
• Personaliza el código según tus necesidades, utilizando una variedad de opciones y parámetros, como número de línea, copia, pliegue, etc.

Los (+) y (-) de WPCode Lite :

• ✅Le permite insertar código en sus posts sin tener que codificar o modificar el código fuente de WordPress.
• ✅Le permite mostrar código en sus posts de una manera profesional y atractiva.
• ✅Funciona con todos los temas, plugins y hosts de WordPress.
• ❌No ofrece funciones avanzadas, como resaltado de sintaxis, autocompletado, depuración, etc.
• ❌Necesitas tener algunos conocimientos de código HTML para utilizarlo.

En resumen, si necesitas un plugin sencillo para añadir encabezados y pies de página a tu sitio web, la versión gratuita de WPCode Lite es suficiente.

Conclusión: ¡a por los plugins de WordPress imprescindibles de 2025!

Para terminar, estos son los puntos clave que debes recordar de este artículo:

• Un plugin WordPress es una extensión que se instala en tu sitio WordPress y que añade nuevas funcionalidades o modifica su comportamiento.
• Instalar un plugin de WordPress tiene varias ventajas, como añadir nuevas funcionalidades, personalizar su sitio, mejorar su calidad y rendimiento, etc.
• Elegir un plugin de WordPress implica tener en cuenta varios criterios, como la compatibilidad, la popularidad, la calidad, la seguridad, el precio, etc.
• Los 11 plugins de WordPress imprescindibles para potenciar tu sitio en 2025 son : Yoast SEO, Traducir sin migraña, Elementor, Notifadz, WP Rocket, Feedzy RSS Feeds, Imagify, Polylang, Redirection, TablePress, WPCode Lite.
• Estos plugins se encuentran entre los más populares, los más potentes y los más adecuados para los editores, y le ayudarán a crear un sitio profesional, atractivo y eficaz.